• Books

    Чотири короткі книги англійською: Що почитати та послухати

    Останні кілька років, коли я підписуюся на читацький челендж у Goodreads, то завжди ставлю собі за мету 52 книги. Якраз виходить по одній книзі на тиждень, хоча це не обов’язково означає, що я встигаю читати аж так багато. Звичайно ж, колись було таке, що я встигала прочитати і більше сотні книг. Але то були студентські часи, коли часу і настрою було набагато більше. Я ще плекаю надію повернутися до колишнього гіперактивного режиму читання. А тим часом доводиться боротися із нечитуном. Сьогодні я пораджу кілька книг із недавно прочитаного і прослуханого. Talking as Fast as I Can: From Gilmore Girls to…

  • Blog

    Високий рівень англійської: Що це означає?

    Недавно мені трапилося відео в ТікТоці, де вкотре розбиралася ситуація з буцімто “просунутим” знавцем англійської, а по факту людина ледве могла зібрати до купи два слова. І далі стандартно йшла дискусія про те, як треба спілкуватися з “правильним” британським акцентом і бла-бла-бла. Як безмежно мене втомлює ця тема… Пригадую, коли я ще публікувала часом щось в тому ж ТікТоці (зокрема, для колег по письменницькому фаху, а тому був сенс записувати це все одразу англійською), мені залишили коментар… типу, що я “роблю вигляд, що в мене С2, а насправді лише В2”. А все тому що я ніколи не намагалася імітувати не…

  • Blog

    Де ще знайти книги англійською безкоштовно?

    Я вже колись збиралася започаткувати тут рубрику, де по ідеї збираю цікаві ресурси для читання англійською. Одну добірку зробила і наразі поставила цю ініціативу на паузу, бо мені елементарно бракує часу пам’ятати про все прочитане і вчасно ловити себе на думці, типу “о, це може сподобатися читачам мого блогу”. Зате я можу поділитися з вами деякими вебсайтами, де ви самі зможете собі знайти навчальний матеріал до вподоби. На своєму ютуб каналі я ділилася цікавим способом брати електронні книги з бібліотеки, але наразі він вже не зовсім актуальний. Тому цей лайфхак я відкладаю у довгу шухляду, чекати кращих часів. Натомість пройдемося…